June 2010
1 tag
RT //dographer: fake, or false goods, pronounced... →
RT @dographer: fake 赝品 按拼音念出发音为发课，和fuck谐音。RT @zhanghui8964: 哈，其实我一直没搞明白发课是什么意思呢。RT @aiww: 是啊 @hmhm0: @aiww 发课工作室就是艾未未工作室吗？
2 tags
Got your point //RT danjx Went to the World Expo's... →
得要领 RT @danjx 去世博丹麦馆拍照留念：监控，让生活更美。http://is.gd/d8sHy 感谢 @aiww
1 tag
Yes //hmhm0: aiww Is Fake Studio the same as Ai... →
是啊 @hmhm0: @aiww 发课工作室就是艾未未工作室吗？
What kind of a small city that you have to wear a... →
什么小城市T要穿三天呐RT @viiaan: 今天真是悲剧的一天啊 穿着爱神的T 上班迟到 突然要陪上级去出差！去见市领导啊！！我问要不要换件衣服他说来不及了，接下来三天大家就会看到一个草泥马很嚣张地在领导们面前走来走去！讨厌！爱神@aiww你要保佑我啦！！
Yea, yea, but why //RT hukuikui: There are not a... →
细亚西亚，为啥呀RT @hukuikui: 艾未未 @aiww 这样的人在现在社会上真不多，一个有趣好玩的老头儿，幽默可爱、慈祥有爱、平易近人，不苦大仇深，整天乐呵呵的，但又勇猛犀利。年轻人不喜欢他才怪，那些把艾未未造神论或者政治阴谋论的人就没想过吗。
A beautiful day. //RT mimienn: aiww Uncle Ai good... →
美好的一天。RT @mimienn: @aiww 艾大叔早上好~美好的一天从看艾大叔的推开始~
1 tag
Great, get some rest //waffler22: aiww God Ai,... →
好啊，歇息下 @waffler22: @aiww 艾神，俺们正与浦律师一起看球，向您问好！
Lawn-mowing branch team http://fl5.me/6d8u8s →
剪草支队 http://fl5.me/6d8u8s
Rolling up http://fl5.me/6csbe8 →
卷起 http://fl5.me/6csbe8
Chaoyang Park http://fl5.me/6cqo5k →
朝阳公园 http://fl5.me/6cqo5k
I'm doing it so you don't have to //biglaity: aiww... →
我做了你就不需要做呢 @biglaity: @aiww 看了您的纪录片唉 很气愤~ 我们有明天么？ 我是个小孩儿 91年的 什么都不懂请多包涵 。。唉 我以后很想成为您那样做个维权者的一员 但又怕自己没那个胆量 唉~
Take a taxi //biglaity: aiww God of Love I'm out... →
打的 @biglaity: @aiww爱神我在国外 回北京如何拜访您~
-
Useful vocabulary: 打的 (dǎdī) is a commonly used slang in mainland China for “taking a taxi”.
You //cqsimons: //aiww I, a new Twitterer, am... →
你呀 @cqsimons: @aiww 我推特新人，烦请艾老师能够推荐些值得关注的中文推友吗？
1 tag
It's a nuclear magnetic resonance image. //luoyin:... →
是核磁共振图像 @luoyin: 艾神啊，你那上面印的是磁共振的图像，不是CT…… RT @aiww: T恤《脑CT》 远离暴力
—-
I don’t even know what nuclear magnetic resonance imaging is in English. Here’s a very egghead-y primer: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/nuclear/mri.html.
CT, or Computerized Tomography, is another word for a CAT Scan: http://www.imaginis.com/ct-scan
1 tag
June 29. Zhu Qing. Boy. 06/29/00. Qushan... →
六月二十九日。朱清，男，2000年6月29日，曲山小学二年级一班，8岁。#512Birthday
1 tag
June 29. Tao Zhaoyu. Girl. 06/29/99. Yingxiu... →
六月二十九日。陶朝雨，女，1999年6月29日，映秀小学三年级二班，9岁。#512Birthday
1 tag
June 29. Li Junlong. Boy. 06/29/01. Yingxiu... →
六月二十九日。李俊龙，男，2001年6月29日，映秀小学学前班，7岁。#512Birthday
1 tag
June 29. Huang Shengshuai. Boy. 06/29/92. Jiandi... →
六月二十九日。黄胜帅，男，1992年6月29日，湔底初中初三三班，16岁。#512Birthday
1 tag
June 29. Ju Ting. Girl. 06/29/98. Hongbai Center... →
六月二十九日。朱婷，女，1998年6月29日，红白中心学校三年级二班，10岁。#512Birthday
1 tag
June 29. Today is the birthday of five students... →
六月二十九日。今天是5个遇难学生的生日，他们是：黄胜帅，李俊龙，陶朝雨，朱清，朱婷。#512Birthday
1 tag
Why is Mr. Ai Using a Nokia?
I was curious to see that Ai Weiwei uses a Nokia e71/e72.
According to a recent Times article, Nokia still has top market share in Asia, followed up by the iPhone.
The iPhone’s sex appeal has translated well in Asia. Outside Japan, where domestic manufacturers remain strong, its market share in smartphones is second only to that of Nokia across the region, according to Gartner. Globally, the...
1 tag
Mm. Yes. RT //wuxingpijiu: //aiww Has God Ai seen... →
嗯，是呀RT @wuxingpijiu: @aiww 艾神看到俺的新头像没 T恤很合体
In a few days. poketbwoodu: aiww God Ai ahh, when... →
几天中@poketbwoodu: @aiww 艾神啊，那个新纪录片啥时候发布～？
1 tag
Ai Weiwei's work 《Field》at Art Basel ... →
艾未未在Art Basel的作品《场地》 http://fl5.me/3bn3hh
1 tag
T-shirt《Brain CT》 Away from violence.... →
T恤《脑CT》 远离暴力 二： http://fl5.me/3bpe85
1 tag
T-shirt《Brain CT》 Away from violence. One：... →
T恤《脑CT》 远离暴力 一： http://fl5.me/3bpccp
RT runningnini: RT june197433: Today, part of the... →
RT @runningnini: RT @june197433: 今天部分聚源中学遇难学生家长前往拘留所接赵小丰出来。赵小丰因6.21前往四川省政府信访办请愿被都江堰市警方拘留7天。另一位请愿的家长罗国明，已被刑事拘留8天，可能面临判刑，亲属尚未见到。@aiww
Hardships are the fate of the people for granted,... →
多难当然是屁民的命，兴邦才是黑帮的福，相辅相成。RT @zjkyycw: 老艾早，下面朝闻天下，贵州关岭山体滑坡107人被埋,江西特大洪灾致千万人受灾 14人死亡9人失踪。温帝说了四个字：多难兴帮，可惜他只说对了前两个字！@aiww
[Nokia] e71, e72.RT //danghongwei: //aiww... →
e71、e72.RT @danghongwei: @aiww @luckyxrm 爱神的手机是啥型号啊
Test 2. →
测试2
Testing out Gravity. →
测试Gravity。
—-
Gravity is a Twitter client for Nokia phones: http://mobileways.de/products/gravity/gravity/
1 tag
June 28. Dong Jie. Boy. 06/28/97. Bayi (8-1)... →
六月二十八日。董杰，男，1997年6月28日，八一学校四年级一班，11岁。#512Birthday
1 tag
June 28. Feng Pei Pei. Girl. 06/28/93. Hongbai... →
六月二十八日。冯佩佩，女，1993年6月28日，红白中心学校八年级二班，15岁。#512Birthday
1 tag
June 28. Liu Ziyu. Boy. 06/28/97. Fuxin Second... →
六月二十八日。刘子宇，男，1997年6月28日，富新二小五年级一班，11岁。#512Birthday
1 tag
June 28. Ma Qianru. Girl. 06/28/89. Dongqi Middle... →
六月二十八日。马倩茹，女，1989年6月28日，东汽中学高三五班，19岁。#512Birthday
1 tag
June 28. Zhang Mengqi. Girl. 06/28/97. Hongbai... →
六月二十八日。张梦琪，女，1997年6月28日，红白中心学校五年级一班，11岁。#512Birthday
1 tag
June 27. Yang Fanyi. 06/27/96. 12 years old. →
六月二十七日。杨凡一，1996年6月27日，12岁。#512Birthday
1 tag
June 27. He Xiao. Boy. 06/27/05. Nanda... →
六月二十七日。何枭，男，2005年6月27日，南坝幼儿园幼儿园中班，3岁。#512Birthday
1 tag
June 27. Tang Ziyao. Girl. 06/27/01. Jinhua... →
六月二十七日。唐子瑶，女，2001年6月27日，金花小学一年级，7岁。#512Birthday
1 tag
June 27. Wu Xingyang. Boy. 06/27/99. Qushan... →
六月二十七日。伍荇炀，男，1999年6月27日，曲山小学三年级三班，9岁。#512Birthday
1 tag
June 27. Today is the birthday of seven students... →
六月二十七日。今天是7个遇难学生的生日，他们是：李双双，卢英，杨凡一，张进，何枭，唐子瑶，伍荇炀。#512Birthday
My tragedy //RT zxjmz: In civilized countries,... →
我的悲剧 RT @zxjmz: @aiww 在文明國家您做的一切都是每個人分秒在做的，專制國家的人會覺得您是稀缺物品，把您供起來。要喚醒比歐洲美國人口總和還多的中國人是夠累的。
So ambitious //samuel_arch: aiww Today I finished... →
野心真大 @samuel_arch: @aiww 今天考完毛泽东了,我边考边想合格就好合格就好,我就要60,不要高分。我是草泥马!!!!
1 tag
I will not give them another chance to profane... →
我不会给他们亵渎司法的另一次机会的。
1 tag
As a free person this is my rights, under an... →
作为自由人这是我的权利，在我不承认的非法司法控制下我已不具有真正行使我的权力的可能。RT @sanqia: 很奇怪艾老师的这个表态，对于行政，执法部门愿意不懈追问，为什么对于司法机关就要沉默以示抗议呢 RT @aiww: 如果我被官方指控 。。
1 tag
The respect they will receive is that I will... →
他们将得到的尊重是我将无视他们的存在。
1 tag
If I were persecuted by officials, I will use... →
如果我被官方指控 ，我将以沉默的方式放弃辩护、放弃上诉 、放弃任何类型的合作以示抗议，并表达对现有司法体系的蔑视。
1 tag
Anti-people, anti-netizens, anti-grass mud horse... →
义无反顾的反人民，反网民，反草泥马呢。#fjwangmin RT @youyuping: 维持原判！结果出来了
1 tag
Uh-huh //xiazaiqiu23: aiww Ai, did you design the... →
嗯 @xiazaiqiu23: @aiww 艾，金华艾青公园是你设计的吗
-
Jinhua of the Jiejiang province was the city where Ai Qing, Ai Weiwei’s father, was born and raised. The Aiqing Wenhua Park is commonly referred to in the western world as the Jinhua Architecture Park. See more of it here: http://www.arcspace.com/architects/weiwei/jinhua/jinhua.html
What is another dimension? //RT benbearchen:... →
啥是异次元呀 RT @benbearchen: 重新看到 @aiww 的午夜推，感觉良好，可以消除异次元空间感。
